Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wykonawca: tanaka mayumi. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wykonawca: tanaka mayumi. Pokaż wszystkie posty

9 marca 2017

[Tekst piosenki] Every-One Peace

Kolejna piosenka Luffy'ego. Tym razem twórcy w tytule zastosowali fajną grę słów. Ogólnie piosenka bardzo przyjemna, z resztą jak wszystkie tej postaci. W rozwinięciu znajdziecie odnośniki do pobrania i przesłuchania oraz polskie tłumaczenie. Miłej zabawy!

23 lutego 2017

[Tekst piosenki] We are HERE!

W sumie coraz bardziej nie mogę się zdecydować, jaką chcę tłumaczyć piosenkę postaci, więc i w tym wypadku uznałam, że będę jechać po kolei, zgodnie ze spisem piosenek w podstronie Tłumaczenia. I takim właśnie sposobem padło na kolejną, na pewno nie ostatnią, piosenkę Luffy'ego. Tekst oczywiście o przygodzie i przyjaźni, czyli tym, czym zawsze raczy nas Kapitan Słomkowych. Chętnych zapraszam do słuchania i zaznajamiania się z polskim tłumaczeniem.

16 lutego 2017

[Tekst piosenki] Holy Holiday

Kolejna piosenka postaci. Tym razem Luffy pokaże nam spokojny dzień na Merry. Specjalnie w piosence bierze też udział Zoro. W sumie to bardziej chyba pasowałoby tę piosenkę opublikować w dzień urodzin Kapitana, ale cóż, do maja tak daleko xD W każdym razie jest naprawdę w stylu Luffy'ego i bardzo przyjemnie się przy niej pracowało. Mam nadzieję, że tłumaczenie, jak i sama piosenka, się Wam spodoba. Życzę miłego słuchania i zaznajamiania się z polskim tłumaczeniem!

26 stycznia 2017

[Tekst piosenki] WANTED!

Piosenka tak bardzo pasująca do Luffy'ego, że nawet nie umiem wyrazić tego słowami xD Na koniec tygodnia lecimy tym razem z weselszym repertuarem. Rozpisywać się tutaj za bardzo nie ma co, bo tekst utworu mówi sam za siebie. Zapraszam do zapoznania się z polskim tłumaczeniem i życzę miłej zabawy przy słuchaniu!

1 stycznia 2013

[Tekst piosenki] Hommage à Ace

Witam was wszystkich i Ace'a. Nie mam pojęcia co powinnam życzyć osobie, która nie żyje, ale bardzo mocno bym chciała, aby pojawił się w retrospekcjach, a może nawet w jakimś filerze, który dział się kilka lat przed właściwą akcją w Shin Sekai. Jako, że jest to jedna z moich czołowych postaci, naprawdę bardzo się cieszę, że to mnie kopną ten zaszczyt, że dodaje jako pierwsza coś na 1 stycznia, w jego kolejne urodziny.
Warto przy tej okazji także wspomnieć, że w tym dniu jest rocznica urodzin naszego ukochanego mangaki, Eiichiro Ody i mimio że życzę mu tradycyjne - dużo zdrowia, szczęścia itp., życzę także (nie tylko mu, ale też sobie), aby nie przestawał trwać w uniwersum One Piece i zaskoczył nas nie raz, ani nie dwa zwrotem akcji