Kolejna piosenka Luffy'ego. Tym razem twórcy w tytule zastosowali fajną grę słów. Ogólnie piosenka bardzo przyjemna, z resztą jak wszystkie tej postaci. W rozwinięciu znajdziecie odnośniki do pobrania i przesłuchania oraz polskie tłumaczenie. Miłej zabawy!
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą postać: monkey d. luffy. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą postać: monkey d. luffy. Pokaż wszystkie posty
9 marca 2017
23 lutego 2017
[Tekst piosenki] We are HERE!
W sumie coraz bardziej nie mogę się zdecydować, jaką chcę tłumaczyć piosenkę postaci, więc i w tym wypadku uznałam, że będę jechać po kolei, zgodnie ze spisem piosenek w podstronie Tłumaczenia. I takim właśnie sposobem padło na kolejną, na pewno nie ostatnią, piosenkę Luffy'ego. Tekst oczywiście o przygodzie i przyjaźni, czyli tym, czym zawsze raczy nas Kapitan Słomkowych. Chętnych zapraszam do słuchania i zaznajamiania się z polskim tłumaczeniem.
16 lutego 2017
[Tekst piosenki] Holy Holiday
Kolejna piosenka postaci. Tym razem Luffy pokaże nam spokojny dzień na Merry. Specjalnie w piosence bierze też udział Zoro. W sumie to bardziej chyba pasowałoby tę piosenkę opublikować w dzień urodzin Kapitana, ale cóż, do maja tak daleko xD W każdym razie jest naprawdę w stylu Luffy'ego i bardzo przyjemnie się przy niej pracowało. Mam nadzieję, że tłumaczenie, jak i sama piosenka, się Wam spodoba. Życzę miłego słuchania i zaznajamiania się z polskim tłumaczeniem!
26 stycznia 2017
[Tekst piosenki] WANTED!
Piosenka tak bardzo pasująca do Luffy'ego, że nawet nie umiem wyrazić tego słowami xD Na koniec tygodnia lecimy tym razem z weselszym repertuarem. Rozpisywać się tutaj za bardzo nie ma co, bo tekst utworu mówi sam za siebie. Zapraszam do zapoznania się z polskim tłumaczeniem i życzę miłej zabawy przy słuchaniu!
19 stycznia 2017
[Tekst piosenki] Akuma no Mi
Długo zwlekałam z tą piosenką, choć teraz sama nie wiem czemu, bo tłumaczyło się bardzo przyjemnie. Dawno też nie miałam okazji jej posłuchać. W jej tłumaczenie pojawiło się w propozycja bardzo długi czas temu. Przepraszam za to zaniedbanie z mojej strony. Mam też nadzieję, że tłumaczenie sprosta oczekiwaniom. A propos właśnie propozycji... Zachęcam do dawania nam zleceń :) Obiecuję, że już tak bardzo zwlekać z ich realizacją nie będę. Zapraszam więc do zakładki "Propozycje" oraz do zaznajomieniem się z polskim tłumaczeniem piosenki.
4 sierpnia 2015
[Drama] Yonimo Kimyou na Monogatari 25th Anniversary 2015 Spring Edition
11 kwietnia tego roku w Fuji TV został wyemitowany odcinek specjalny dramy "Yonimo Kimyo na Monogatari" w którym pojawił się Luffy :) Odcinek opowiada historię członka yakuzy, który przez przypadek zdjada gum-gumowoc i staje się gumowym człowiekiem. Główny motyw to oczywiście przyjaźń :) Fanom One Piece polecam ;) Efekty specjalne może nie zachwycają, ale historyjka wciąga :D Życzę miłego seansu ;)
1 listopada 2014
[Doujinshi] Obon Story +13
Tłumaczenie angielskie: onepiecedoujin
RAW: 速水
Tłumaczenie polskie: Piegowata
Korekta: Kanako
Edycja: Kanako
Ograniczenie wiekowe: 13+
Gatunek: inne
Postacie: Portgas D. Ace, Portgas D. Rogue, Gol D. Roger, Makino, Sabo, Monkey D. Luffy, Sanji
Pobierz: MEDIAFIRE
6 maja 2014
[Opowiadanie] Król
Tytuł: King (Król)
Autor: Willowsandbees
Tłumaczenie: Ann
Korekta: --
Liczba rozdziałów: one-shot
Gatunek: dramat, friendship
Para: --
Ograniczenia wiekowe: --
Bo historia lubi się powtarzać.
Autor: Willowsandbees
Tłumaczenie: Ann
Korekta: --
Liczba rozdziałów: one-shot
Gatunek: dramat, friendship
Para: --
Ograniczenia wiekowe: --
Bo historia lubi się powtarzać.
5 maja 2014
[Doujinshi] Wszystkiego Najlepszego, Luffy
Autor: Rion88
Tłumaczenie angielskie: Kuro Hachi
RAW: Rion88
Tłumaczenie polskie: Ayo3
Korekta: Ayo3
Edycja: Ayo3
Ograniczenie wiekowe: --
Gatunek: inne
Postać: Monkey D. Luffy
Pobierz: MEDIAFIRE
8 marca 2014
[Opowiadanie] Te trzy dni
Tytuł: These Three Days (Te trzy dni)
Autor: Taisi
Tłumaczenie: Ann
Korekta: Ayo3
Liczba rozdziałów: one-shot
Gatunek: friendship
Para: SanjixLuffy
Ograniczenia wiekowe: --
Autor: Taisi
Tłumaczenie: Ann
Korekta: Ayo3
Liczba rozdziałów: one-shot
Gatunek: friendship
Para: SanjixLuffy
Ograniczenia wiekowe: --
21 lipca 2013
[Doujinshi] Skazani na cierpienie w ognistej katastrofie
Autor: Hachimaru (Saruya Hachi)
Tłumaczenie angielskie: MinhHa
RAW: DoujinAnime
Tłumaczenie polskie: Paulaa
Korekta: Ayo3
Edycja: Paulaa
Ograniczenie wiekowe: --
Gatunek: inne
Postać: Słomiane Kapelusze
Pobierz: MEDIAFIRE
Tłumaczenie angielskie: MinhHa
RAW: DoujinAnime
Tłumaczenie polskie: Paulaa
Korekta: Ayo3
Edycja: Paulaa
Ograniczenie wiekowe: --
Gatunek: inne
Postać: Słomiane Kapelusze
Pobierz: MEDIAFIRE
28 lutego 2013
[AMV] Załoga Słomianych Kapeluszy - Jedność
Kokoro-chan przygotowała dla nas AMV ^^ Miałam je dodać w sumie już na początku tygodnia, ale tak jakoś zwlekałam za co przepraszam :) AMV w sumie ma za zadanie przedstawić naszą Słomkową załogę, jednak bardzo polecam obejrzeć, bo piosenka niesamowicie do nich pasuje, a klip jest świetnie zrobiony. Tłumaczenie i czasówka to też kawał świetnej roboty. Bardzo dziękuję Kokoś, że pozwoliłaś mi opublikować to AMV :*
Od soboty zaczyna się tydzień urodzinowy Sanjiego i pojawi się dużo nowości :D Zapraszam do śledzenie bloga ;)
Etykiety:
postać: brook;
postać: franky;
postać: monkey d. luffy;
postać: nami;
postać: nico robin;
postać: roronoa zoro;
postać: sanji;
postać: tony tony chopper;
postać: usopp;
typ: amv/asmv
1 stycznia 2013
[Tekst piosenki] Hommage à Ace
Witam was wszystkich i Ace'a. Nie mam pojęcia co powinnam życzyć osobie, która nie żyje, ale bardzo mocno bym chciała, aby pojawił się w retrospekcjach, a może nawet w jakimś filerze, który dział się kilka lat przed właściwą akcją w Shin Sekai. Jako, że jest to jedna z moich czołowych postaci, naprawdę bardzo się cieszę, że to mnie kopną ten zaszczyt, że dodaje jako pierwsza coś na 1 stycznia, w jego kolejne urodziny.
Warto przy tej okazji także wspomnieć, że w tym dniu jest rocznica urodzin naszego ukochanego mangaki, Eiichiro Ody i mimio że życzę mu tradycyjne - dużo zdrowia, szczęścia itp., życzę także (nie tylko mu, ale też sobie), aby nie przestawał trwać w uniwersum One Piece i zaskoczył nas nie raz, ani nie dwa zwrotem akcji
24 grudnia 2012
[AMV/Tekst piosenki] Utae! Jingle Bell!
Tak się zdarzyło, że urodziny naszego uroczego renifera są w tym samym czasie co święta, więc musimy to jakoś pogodzić ;) Dzisiaj mam dla Was piosenkę świąteczną śpiewaną przez seiyuu podkładających głos za naszych pięciu głównych bohaterów. Mi osobiście piosenka bardzo się podoba. Została przerobiona tak, aby pasowała do Słomkowych :D Wykonują ją oczywiście Tanaka Mayumi (Luffy), Nakai Kazuya (Zoro), Okamura Akemi (Nami), Yamaguchi Kappei (Usopp), Hirata Hiroaki (Sanji), Otani Ikue (Chopper) oraz Yamaguchi Yuriko (Robin). W imieniu wszystkich autorek tego bloga życzę wszystkim Wspaniałych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku!
Etykiety:
postać: monkey d. luffy;
postać: nami;
postać: nico robin;
postać: roronoa zoro;
postać: sanji;
postać: tony tony chopper;
postać: usopp;
typ: amv/asmv;
typ: tekst piosenki
4 sierpnia 2012
[Tekst piosenki/Klip] Family
Pierwszy post na tym blogu ^^ Tak więc, na samym początku mam dla Was klip do piosenki Family śpiewanej przez seiyuu podkładających głos za Słomianych Kapeluszy. Klip pochodzi z Japan Anime Live 2010 i został nagrany w formie fancama. Piosenka jest mniej lub bardziej znana fanom serii One Piece, więc dla niektórych będzie nowością, a dla innych zaś przypomnieniem ;) Mi osobiście piosenka bardzo się podoba. Jestem pod wrażeniem pracy aktorów podkładających głos za postacie. Nigdy wcześniej, oglądając jakąkolwiek anime, nie zwracałam na to uwagi, ale odwalają oni naprawdę świetną robotę ^^ Klip oraz tekst piosenki możecie zobaczyć w rozwinięciu :)
Etykiety:
postać: monkey d. luffy;
postać: nami;
postać: nico robin;
postać: roronoa zoro;
postać: sanji;
postać: tony tony chopper;
postać: usopp;
typ: klip;
typ: tekst piosenki














