Kolejna piosenka postaci. Tym razem Luffy pokaże nam spokojny dzień na Merry. Specjalnie w piosence bierze też udział Zoro. W sumie to bardziej chyba pasowałoby tę piosenkę opublikować w dzień urodzin Kapitana, ale cóż, do maja tak daleko xD W każdym razie jest naprawdę w stylu Luffy'ego i bardzo przyjemnie się przy niej pracowało. Mam nadzieję, że tłumaczenie, jak i sama piosenka, się Wam spodoba. Życzę miłego słuchania i zaznajamiania się z polskim tłumaczeniem!
Kolejna z piosenek Roronoy. Całkiem całkiem dla ucha, taki pop. Trzeba lubić ten określony rodzaj muzyki. Dosyć szybkie :) Muszę powiedzieć, że tekst sprawiał dosyć spore problemy, tłumaczenie jest w większości moją własną interpretacją - jak to napisała nasza pani Kapitan, piosenki Zoro są naprawdę... natchnione. Dosyć tego wypisywania, pora na tekst i tłumaczenie :D
Jedna z dwóch piosenek naszego szermierza ^^ Muszę powiedzieć, że tekst bardzo do niego pasuje. Nie miałam jakiś większych trudności z tłumaczenie. Piosenki raczej też dość przyjemnie się słucha. Najpierw leci spokojna, tajemnicza muzyka, a później już głośniejsza i szybsza, podchodząca pod j-rocka. Jak to moja znajoma kiedy uznała, Zoro ma strasznie natchnione piosenki, tak jak j-rockowcy :D No cóż, ktoś musi mieć ten ostrzejszy repertuar ;) Zapraszam do zapoznania się z tekstem ^^
