[Tekst piosenki] Dr. Tony Tony Chopper

 

Z okazji tygodnia urodzinowego Choppera padło na wstawienie tej piosenki. Poza tym, serio pasuje do świątecznego nastroju - jest wesoła, ale spokojna. Według mnie - świetna i miła dla ucha. Poza tym, osobiście lubię duet Luffy'ego i naszego futrzastego doktorka ;)

pobierz | słuchaj

Dr. Tony Tony Chopper

Chopper: Boku wa DOCTOR TONY TONY CHOPPER!

Luffy: Omoshiro tonakai

GIVE ME SOME PARTY!

Chopper: Boku wa DOCTOR TONY TONY CHOPPER!

Luffy: Nanadan-henkei 

BE MY BE MY CREW!

Chopper: Yuuki no furaggu

honto wa nakama to Umi 

e detan da tabi o surun da

Luffy: Ore ga kimetan da, 

aitsu wa nakama da Henkei surun da, 

BIIMU mo dasun da

Sanji: (Eh? Uso daro?!)

Chopper and Luffy: Chiisai koto ki ni shitatte 

Sekai wa gungun dekai kara na

Sawaide joutou! Tanoshinde HOW MUCH?

Deru koto detara SUPER STAR.

Chopper: Boku wa DOCTOR TONY TONY CHOPPER!

Luffy: Shaberu tonakai 

COOL COOL COOL COOL MAN!

Chopper: Boku wa DOCTOR TONY TONY CHOPPER!

Luffy: Nigeru tonakai 

SHUT UP! BE MY FRIEND!

Chopper: Kaizokutte ii na, 

ore mo otoko dana! Sonna tereru kara, 

sonna koto nee yo! 

Luffy: Tereru tonakai... odoru tonakai

Masumasu tanoshii, MISAIRU deru ka?

Zoro: (Dene yo!)

Chopper and Luffy: Dekkai koto yarutte kara ni wa. 

Umitte gangan kibishii kara na

Susunde joutou! Modotte START DASH!

Ou-sama kami-sama kaizokudan!

Chopper: Boku wa DOCTOR TONY TONY CHOPPER!

Luffy: Omoshiro tonakai 

GIVE ME SOME PARTY

Chopper: Boku wa DOCTOR TONY TONY CHOPPER!

Luffy: Nanadan-henkei 

BE MY BE MY CREW!

Chopper: Boku wa DOCTOR TONY TONY CHOPPER!

Luffy: Shaberu tonakai 

COOL COOL COOL COOL MAN!

Chopper: Boku wa DOCTOR TONY TONY CHOPPER!

Luffy: Nigeru tonakai 

SHUT UP! BE MY FRIEND!

Doktor Tony Tony Chopper

Chopper: Jestem doktorem, Tony Tony Chopper!

Luffy: Zabawnym reniferem, 

ZRÓBCIE MI TU JAKĄŚ IMPREZĘ!

Chopper: Jestem doktorem, Tony Tony Chopper!

Luffy: 7 Stopni Transformacji, 

Bądź mym, bądź mym załogantem!

Chopper: Ta flaga odwagi 

Są prawdziwymi przyjaciółmi

Wyruszyli na morze, chcąc...

Luffy: ... mieć przygody

Tak też zdecydowałem

To moi przyjaciele

On może się transformować

Może nawet rzucać belkami

Sanji: (Eee?! Bez jaj?!)

Chopper i Luffy: Te malutkie rzeczy

Za którymi teraz tak bardzo tęsknię

Bo świat jest taki duży

Wiele chaosu, uciechy, ILE?!

To, co się pojawia

Wyjdź SUPERGWIAZDO!

Chopper: Jestem doktorem, Tony Tony Chopper!

Luffy: Gadający Renifer! 

BOSKO, BOSKO, BOSKO, BOSKO CZŁOWIEKU!

Chopper: Jestem doktorem, Tony Tony Chopper!

Luffy: Uciekającym reniferem, 

ZAMKNIJ SIĘ! BĄDŹ MOIM PRZYJACIELEM!

Chopper: Czy bycie piratem nie jest świetne,

Teraz też jestem człowiekiem!

Ale jestem taki nieśmiały... nie, to nie prawda!

Luffy: Nieśmiały Renifer... Tańczący Renifer? 

To coraz bardziej i bardziej zabawne

Umiesz wystrzeliwać rakiety?

Zoro: (Nie, nie umie!)

Chopper i Luffy: Teraz, gdy zrobiliśmy już wielkie rzeczy

Morze staje się brutalne

Będziemy działać!

Powrócimy!

Zaczniemy z rozmachem!

Królowie i Bogowie, Piracka Załoga!

Chopper: Jestem doktorem, Tony Tony Chopper!

Luffy: Zabawnym reniferem, 

ZRÓBCIE MI TU JAKĄŚ IMPREZĘ!

Chopper: Jestem doktorem, Tony Tony Chopper!

Luffy: 7 Stopni Transformacji, 

Bądź mym, bądź mym załogantem!

Chopper: Jestem doktorem, Tony Tony Chopper!

Luffy: Gadający Renifer! 

BOSKO, BOSKO, BOSKO, BOSKO CZŁOWIEKU!

Chopper: Jestem doktorem, Tony Tony Chopper!

Luffy: Uciekającym reniferem, 

ZAMKNIJ SIĘ! BĄDŹ MOIM PRZYJACIELEM!

Tłumaczenie: Grnavy